나눔

박태원 가브리엘 신부님의 묵상글입니다.
복음 사색

vorverständnis [전이해(前理解)]

by 후박나무 posted Apr 07, 2019
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

사지에 힘이 없고 물먹은 솜처럼 몸이 자꾸 땅에 눌어붙는 것 같아 어제는 마사지도 받았다. 요 며칠 몸이 많이 불편하여 오늘 미사주례도 부담이 되었는데, 공진단 덕분에 지친 모습 보이지 않고 잘 마쳤다.

 

오늘은 새벽 3시에 깨어 더 이상 잠이 안와 노느니 염불한다고 “이해(理解)” 라는 말마디를 생각해보다. 먼저 한자어로는, 소를 칼로 해체하여 부분 부분을 알고 깨닫는다는 뜻이란다. 영어로 어떤 것을 이해한다는 말은 그 밑에 under 선다 stand 는 뜻으로 무엇이든 배우려면 자기를 낮추어야 한다는 뜻이 있다. 그런 면에서 독일어는 보다 적극적이랄까 도전적인 뉘앙스를 준다. 무언가를 이해하려면 밑에 서는 것이 아니라 정면으로 마주 보아야 한다는 뜻으로 verständnis를 쓴다. 또한 무엇이든 이해하고자 할 때 매우 중요한 개념인 vorverständnis [전이해(前理解)] 가 있다. 보통 학업에서 복습보다는 예습의 중요성을 강조하는데 이것은 전이해와 관련이 있다.

 

각자는 나름대로 삶이 무엇인지, 하느님이 어떤 분인지, 인생이란 어떻게 영위되는지, 관계를 어떻게 맺고 이어가는지에 대한 전이해가 있다. 외국어로 강의를 들을 때 교수의 말을 반밖에 알아듣지 못하더라도 이해하고 따라갈 수 있는 것은 지금 교수가 어떤 내용을 어느 방향으로 강의하고 있는지를 알기 때문이다. 이것은 말하자면 인생의 밑그림이다. 조각그림 맞추기처럼 우리는 나름대로 형성된 밑그림을 바탕에 깔고 살아가며 겪는 여러 체험들을 마치 조각그림처럼 맞추어 나간다.

 

평온한 일상을 영위할 때는 매일 매일의 체험이란 조각은 기존의 밑그림에서 자기자리가 있다. 그러다 이제껏 살아온 삶과는 아주 이질적인, 하느님에 대해 가졌던 전이해와도 전혀 양립할 수 없는 체험을 하게도 된다. 사도 바오로는 고린도전서 13:11에서 “내가 어렸을 때에는 어린이의 말을 하고 어린이의 생각을 하고 어린이의 판단을 했습니다. 그러나 어른이 되어서는 어렸을 때의 것들을 버렸습니다.” 했다.

 

물론 사도 바오로와는 달리 어릴 때의 세계관, 신관, 인생관을 견지하고자 새로운 체험을 사장할 뿐 아니라 새로운 체험을 할 기회마저도 자신에게서 박탈하는 사람도 많다. 그들은 살아가는데 쓰여야 할 에너지를 자신의 일부를 부정하고 감추고 억누르는데 탕진한다.

 

바리사이와 율법학자들은 간음한 여인을 고발하며 예수를 다그친다. 그들은 예수가 어떤 대답을 해도 반대할 만반의 준비가 다 되어있다. 그야말로 가득 찬 찻잔이다. 아무리 좋은 차를 따라도 넘쳐흘러 버릴 것이다. 예수의 응답은 전혀 그들의 상상 밖이었다. 예수의 침묵 앞에 다람쥐 쳇바퀴 돌 듯 분주히 돌아가던 그들의 생각이 삐거덕 대기 시작한다. 예수의 침묵이 길어지면서 어쩌면 그들은 “너희는 멈추고 나를 알라!” 는 시편을 기억했을지도…….이제 어느 정도 남의 말을 들을 여백이 생긴 그들의 마음에 하느님의 말씀이 들려온다. 히브리 4:12 “하느님의 말씀은 살아 있고 힘이 있으며 어떤 쌍날칼보다도 더 날카롭습니다. 그래서 사람의 마음을 꿰뚫어 영혼과 정신을 갈라놓고 관절과 골수를 쪼개어 그 마음속에 품은 생각과 속셈을 드러냅니다.”

 

나는 개인적으로 이 에피소드의 역사성이 “그들은 이 말씀을 듣고 나이 많은 자들부터 시작하여 하나씩 하나씩 떠나갔다.” 는 보도에 있다고 본다. 나이가 들어가면서 우리는 인간이 무엇이 아닌지 알게 된다. 모 아니면 도라고, 젊어 이상에 불탈 때와는 달리 사뭇 자신에 대한, 인간에 대한 이해가 깊어지며 연민도 깊어진다. 예수님은 그 여인에게 인간은 너, 나 할 것 없이 모두 약함을 알려주어 여인으로 하여금 자기혐오에서 벗어나 다시 시작할 수 있게 한다. 이 일로 말미암아 그 여인이 그리던 밑그림은 크게 변화하였을 것이다.

 


  1. "내 언젠가 이 꼴 날줄 알았지 (I knew if I stayed around long enough, something like this would happen)"

    참 세월이 빨리도 간다. 위령의 날인 지난 2일 노베나(Novena)를 시작했는데 오늘이 벌써 5번째 날이다.   조지 버나드 쇼 (George Bernard Shaw) 의 "내 언젠가 이 꼴 날줄 알았지 (I knew if I stayed around long enough, something like this would happen...
    Date2018.11.06 Category복음 사색 By후박나무 Views427
    Read More
  2. 무주상보시(無住相布施)

    오늘 복음 말씀은 바라는 바 없이 베풀라는 불가의 무주상보시(無住相布施) 의 가르침과 맥을 같이한다. 무주상보시 - 바라는 바 없이 베풀려면 원래 내 것이 아니라 잠시 내가 맡고 있는 것뿐이라는 청지기 의식이 필요하다.   예수님은 한걸음 더 나아가 약...
    Date2018.11.05 Category복음 사색 By후박나무 Views187
    Read More
  3. 사제직

    오후에 동반자 미사 주례가 있어 평소보다 일찍 집을 나서다. 바람 한 점 없는 고요함이 산길을 더욱 적막하게 한다. 하루가 다르게 산색은 변해 산길은 황엽(黃葉)과 홍엽(紅葉)사이로 끊어질 듯, 끊어질 듯 이어진다. 마치 야곱의 사다리가 닿아있던 베델, ...
    Date2018.11.04 Category복음 사색 By후박나무 Views122
    Read More
  4. 위령의 날

    죽은 모든 이를 기억하는 위령의 날이다. 고난회 우이동 공동체는 오늘 교우들과 함께 명상의 집에서 위령미사를 시작으로 9일기도 Novena를 바치고 10일 다시 위령미사로 끝난다. 위령미사의 시작은 11시지만 9시부터 교우들이 몰려들어 함께 묵주기도를 드리...
    Date2018.11.02 Category복음 사색 By후박나무 Views253
    Read More
  5. 모든 성인(聖人)의 날

    모든 성인(聖人)의 날이다.   호세아 6:1 "어서 야훼께로 돌아가자! 그분은 우리를 잡아 찢으시지만 아물게 해주시고, 우리를 치시지만 싸매주신다. 2 이틀이 멀다 하고 다시 살려주시며 사흘이 멀다 하고 다시 일으켜주시리니, 우리 다 그분 앞에서 복되게 살...
    Date2018.11.01 Category복음 사색 By후박나무 Views98
    Read More
  6. 고난회원의 안목

    지난주일 천둥과 번개가 요란한 가운데 비와 우박이 쏟아졌다. 덕분에 한동안 명상의 집 전화와 인터넷이 두절되었었다. 가끔 이렇게 통신망이 단절될 때 우리의 의존도(依存度) 혹은 중독성(中毒性)이 어느 정도인지 알게 된다.   걸어온 족적(足跡)을 찬찬히...
    Date2018.10.30 Category복음 사색 By후박나무 Views117
    Read More
  7. "바라는 것이...?"

    이사야가 “장차 어느 날엔가 야훼의 집이 서 있는 산이 모든 멧부리 위에 우뚝 서고 모든 언덕 위에 드높이 솟아 만국이 그리로 물밀듯이 밀려들리라.” 는 원대한 꿈을 꾸던 때는 사실 현실적으론 매우 암담하던 때 이었다. 이사야처럼, 예레미야도 포로로 잡...
    Date2018.10.28 Category복음 사색 By후박나무 Views108
    Read More
  8. “I Have A Dream.”

    바닷가에서 듣는 물새소리와 가을비는 특별한 감흥을 자아낸다. 그것은 옥계를 떠 올리게 하고 어느새 아버님을 어머님과 합장하던 날로 돌아가게 한다. 우산을 쓰고 가을비 소리를 들으며 조금 걷다. 수북이 쌓인 나뭇잎으로 길이 푹신하다. 곧 “모든 것이 사...
    Date2018.10.26 Category복음 사색 By후박나무 Views217
    Read More
  9. 영성

      우이령의 가을 길을 걸으면 거의 자동적으로 일본 교토의 ‘철학자의 길’ 도 함께 걷게 된다. 교토의 철학자의 길은 평탄하고 상당한 넓이의 시냇물이 옆을 흐르는데, 우이령의 길은 완만한 오르막길이 정상까지 이어지고 시내 대신 얼음 밑을 흐르는 물소리...
    Date2018.10.24 Category복음 사색 By후박나무 Views121
    Read More
  10. 길냥이

    오랜만에 아주 천천히 는개비속을 걸어 우이령을 다녀오다. 평소보다도 더 늦게 걸으니 안 보이던 것이 보이고, 안 들리던 소리들도 들려온다. 모든 일에는 반대급부가 있게 마련이다. 얼음 밑을 흐르는 물소리와 너무도 흡사하게 ‘돌돌돌’ 하며 흐르는 작은 ...
    Date2018.10.23 Category복음 사색 By후박나무 Views128
    Read More
  11. 로고스(λόγος)

    어렵사리 주일 미사를 집전하다. 팔, 다리에 점점 힘이 빠지니 스탠딩 데스크에 서기도 자판을 운영하기도 어려워져 자꾸 글쓰기를 빼먹는다. 엊그제 십자가의 성. 바오로 수도회 창립자 축일미사를 드리고 박 도세 신부님 10주기도 함께 기념했다.  박도세 신...
    Date2018.10.21 Category복음 사색 By후박나무 Views117
    Read More
  12. 'Miserando atque eligendo(불쌍히 여기시어 자비로이 부르시니)'

    어제 로마로부터 낭보가 있었다. 프란체스코 교황님이 문 대통령을 통해 구두로 전달된 북한의 초청을 받아들이신다면서 이왕이면 정식 초청장을 보내 달라 하신 것이다. 한반도 전체가 평화를 향해 한 발자국 더 다가간 듯하다.   그분의 사목표어 'Miserando...
    Date2018.10.19 Category복음 사색 By후박나무 Views240
    Read More
  13. 필수품

    루카복음사가 축일이다. 몸이 불편하여 우이령은 포기하고 미사후 명상의 집 마당을 거닐다가 재미있는 장면을 보게 되다. 수도원 고문서실을 꾸미기 위해 일꾼들이 벌써 와서 일을 하고 있었는데 가져온 소지품과 작은 배낭, 휴대폰등 자질구레한 것은 벤치위...
    Date2018.10.18 Category복음 사색 By후박나무 Views115
    Read More
  14. 창랑지수

    완연히 달라진 산색을 보며 우이령에 다녀오다. 표리부동한 존재이니 무거울 수밖에 없고, 무거우니 당연히 힘이 많이 든다. 잔의 겉과 밖이 같다면 한결 가벼울 것을.   세상을 살아가는 태도 중 잔의 겉을 인생만사 새옹지마 라 한다면 잔의 속에 해당되는 ...
    Date2018.10.16 Category복음 사색 By후박나무 Views160
    Read More
  15. 개인사-가정사-세계사(구원사)

    30대에 처음 대학 강단에 서기까지 나에게도 많은 은사들이 계셨다. 그중에서도 비교적 최근의 은사중 한 분인 레슬리 교수가 자주 떠오른다. 왜 그런지는 마음에 짚이는 바가 있다. CTU에서 조직했던 예루살렘 성서 프로그램을 모두 마치고 벤구리온, 프랑크...
    Date2018.10.07 Category복음 사색 By후박나무 Views173
    Read More
  16. 복자 이시도로

    복자 ISIDORE DE LOOR(이시도로 드 루어) 수사 기념일이다. 이시도로 수사는 벨기에 중 플란데르 말을 쓰는 브라젠느 마을에서 1881년 4월 19일 출생하여 1916년 10월 6일 36세로 선종했다. 돌아가시기 전 5~6년은 눈의 암을 비롯하여 질병으로 많은 고통을 받...
    Date2018.10.06 Category복음 사색 By후박나무 Views118
    Read More
  17. 야훼의 종

    어금니 2개를 임플란트 하느라 거의 일 년이 걸린 치과치료가 일단 마무리 되나 했더니, 다른 이가 말썽이다. 좀 암담한 마음으로 어제 치과에 가다. 불행 중 다행으로 비교적 간단히 씌워 처치할 수 있다고 한다. 내려가는 길이 이래서 어려운가 보다.   긴 ...
    Date2018.10.05 Category복음 사색 By후박나무 Views119
    Read More
  18. 다미아노 성당

    어부의 아들 마리오는 이탈리아의 작은 섬 칼라 디소토에 오게 된 시인 네루다의 도착으로 인해 불어난 우편물을 배달하는 집배원이 된다. 로맨틱 시인 네루다에게 시와 은유의 세계를 배우며 마리오는 자신의 세계와 지평을 넓혀간다.   성. 프란체스코도 처...
    Date2018.10.04 Category복음 사색 By후박나무 Views137
    Read More
  19. 폭풍속의 대답

    안 그래도 자신의 방향감각에 스멀스멀 회의가 올라오던 때에 우연찮게 이탈리안 레스토랑 La bussola(나침반) 에 가게 되었다. 때가 때니만큼 내면 깊숙이에서 소용돌이치던 마음에 태풍의 눈이 생기는 것 같았다. 한 때 혼배성사를 부탁해오는 커플에게 나침...
    Date2018.10.03 Category복음 사색 By후박나무 Views120
    Read More
  20. 수호천사

    청명한 날인데 몸은 그렇지가 않다. 청명한 가을하늘을 배경으로 오봉을 카메라에 담고 싶어 좀 무리하여 우이령 너머 오봉 전망대까지 다녀오다.   마흔부터 안경을 쓰기 시작했는데 그동안 사고가 2번 있었다. 옥계 천주교회에서 한 번, 그리고 오늘! 무리한...
    Date2018.10.02 Category복음 사색 By후박나무 Views140
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 97 Next
/ 97