나눔

박태원 가브리엘 신부님의 묵상글입니다.
복음 사색

vorverständnis [전이해(前理解)]

by 후박나무 posted Apr 07, 2019
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

사지에 힘이 없고 물먹은 솜처럼 몸이 자꾸 땅에 눌어붙는 것 같아 어제는 마사지도 받았다. 요 며칠 몸이 많이 불편하여 오늘 미사주례도 부담이 되었는데, 공진단 덕분에 지친 모습 보이지 않고 잘 마쳤다.

 

오늘은 새벽 3시에 깨어 더 이상 잠이 안와 노느니 염불한다고 “이해(理解)” 라는 말마디를 생각해보다. 먼저 한자어로는, 소를 칼로 해체하여 부분 부분을 알고 깨닫는다는 뜻이란다. 영어로 어떤 것을 이해한다는 말은 그 밑에 under 선다 stand 는 뜻으로 무엇이든 배우려면 자기를 낮추어야 한다는 뜻이 있다. 그런 면에서 독일어는 보다 적극적이랄까 도전적인 뉘앙스를 준다. 무언가를 이해하려면 밑에 서는 것이 아니라 정면으로 마주 보아야 한다는 뜻으로 verständnis를 쓴다. 또한 무엇이든 이해하고자 할 때 매우 중요한 개념인 vorverständnis [전이해(前理解)] 가 있다. 보통 학업에서 복습보다는 예습의 중요성을 강조하는데 이것은 전이해와 관련이 있다.

 

각자는 나름대로 삶이 무엇인지, 하느님이 어떤 분인지, 인생이란 어떻게 영위되는지, 관계를 어떻게 맺고 이어가는지에 대한 전이해가 있다. 외국어로 강의를 들을 때 교수의 말을 반밖에 알아듣지 못하더라도 이해하고 따라갈 수 있는 것은 지금 교수가 어떤 내용을 어느 방향으로 강의하고 있는지를 알기 때문이다. 이것은 말하자면 인생의 밑그림이다. 조각그림 맞추기처럼 우리는 나름대로 형성된 밑그림을 바탕에 깔고 살아가며 겪는 여러 체험들을 마치 조각그림처럼 맞추어 나간다.

 

평온한 일상을 영위할 때는 매일 매일의 체험이란 조각은 기존의 밑그림에서 자기자리가 있다. 그러다 이제껏 살아온 삶과는 아주 이질적인, 하느님에 대해 가졌던 전이해와도 전혀 양립할 수 없는 체험을 하게도 된다. 사도 바오로는 고린도전서 13:11에서 “내가 어렸을 때에는 어린이의 말을 하고 어린이의 생각을 하고 어린이의 판단을 했습니다. 그러나 어른이 되어서는 어렸을 때의 것들을 버렸습니다.” 했다.

 

물론 사도 바오로와는 달리 어릴 때의 세계관, 신관, 인생관을 견지하고자 새로운 체험을 사장할 뿐 아니라 새로운 체험을 할 기회마저도 자신에게서 박탈하는 사람도 많다. 그들은 살아가는데 쓰여야 할 에너지를 자신의 일부를 부정하고 감추고 억누르는데 탕진한다.

 

바리사이와 율법학자들은 간음한 여인을 고발하며 예수를 다그친다. 그들은 예수가 어떤 대답을 해도 반대할 만반의 준비가 다 되어있다. 그야말로 가득 찬 찻잔이다. 아무리 좋은 차를 따라도 넘쳐흘러 버릴 것이다. 예수의 응답은 전혀 그들의 상상 밖이었다. 예수의 침묵 앞에 다람쥐 쳇바퀴 돌 듯 분주히 돌아가던 그들의 생각이 삐거덕 대기 시작한다. 예수의 침묵이 길어지면서 어쩌면 그들은 “너희는 멈추고 나를 알라!” 는 시편을 기억했을지도…….이제 어느 정도 남의 말을 들을 여백이 생긴 그들의 마음에 하느님의 말씀이 들려온다. 히브리 4:12 “하느님의 말씀은 살아 있고 힘이 있으며 어떤 쌍날칼보다도 더 날카롭습니다. 그래서 사람의 마음을 꿰뚫어 영혼과 정신을 갈라놓고 관절과 골수를 쪼개어 그 마음속에 품은 생각과 속셈을 드러냅니다.”

 

나는 개인적으로 이 에피소드의 역사성이 “그들은 이 말씀을 듣고 나이 많은 자들부터 시작하여 하나씩 하나씩 떠나갔다.” 는 보도에 있다고 본다. 나이가 들어가면서 우리는 인간이 무엇이 아닌지 알게 된다. 모 아니면 도라고, 젊어 이상에 불탈 때와는 달리 사뭇 자신에 대한, 인간에 대한 이해가 깊어지며 연민도 깊어진다. 예수님은 그 여인에게 인간은 너, 나 할 것 없이 모두 약함을 알려주어 여인으로 하여금 자기혐오에서 벗어나 다시 시작할 수 있게 한다. 이 일로 말미암아 그 여인이 그리던 밑그림은 크게 변화하였을 것이다.

 


  1. 내 나라는 이 세상것이 아니다.

    거의 열흘 만에 우이령을 오르다. 날이 추워 걸친 옷도 두꺼우니 오르막길이 더욱 힘들다. 주지하다시피 예수 고난회 한국 순교자들의 관구총회가 전남 광주 명상의 집에서 12월 3일에 시작하여 여러 안건을 처리하고 관구장과 2명의 참사를 선출하여 새로운 ...
    Date2018.12.10 Category복음 사색 By후박나무 Views166
    Read More
  2. "고"

    어제 무사히 KTX로 송정리에 내려 연계된 광주행 무궁화호를 타고 광주에 오다. 발병 후 어디 다니지도 않았지만 광주는 더 오랜만이다. 관구총회가 아니라면 이번에도 건너 뛰었을 것이다. 새벽에 성당에 들어가 인사를 하니 감실 위 액자속의 “苦” 자가 눈에...
    Date2018.12.03 Category복음 사색 By후박나무 Views446
    Read More
  3. 비젼

    루카 복음사가는 삶을 대하는 근본적인 자세를 “너희는 스스로 조심하여, 방탕과 만취와 일상의 근심으로 너희 마음이 물러지는 일이 없게 하여라.” 로 요약한다. 자기 자신의 삶을 곰곰이 되돌아보면 ‘삶을 망가뜨리는 방탕과 만취와 일상의 근심’으로 삶이 ...
    Date2018.12.02 Category복음 사색 By후박나무 Views119
    Read More
  4. 관구총회ㅣ

    위경련으로 고생한 지난 19일부터 몸에 변화가 온 것 같다. 거의 하루 종일 잠을 자니 말이다. 평상시에는 그렇게도 잠이 적더니 요즈음은 낮에도 잠이 쏟아져 비몽사몽이다. 혹시 위염 치료제에 수면제가 섞였을까? 그동안 못 잤던 잠을 벌충이라도 하려는 것...
    Date2018.12.01 Category복음 사색 By후박나무 Views127
    Read More
  5. 흥망성쇠(興亡盛衰)

    전례력으로 새해를 시작하는 대림 제1주일(12월 2일) 이 가까워짐에 따라 복음도 A.D 70년에 실제로 일어난 제 1차 유대-로마전쟁이라는 파국을 염두에 둔 이야기를 한다.   수도회도 12월 3일 개최되는 관구총회를 앞두고 옛것은 아직 마무리되지 않았고 새것...
    Date2018.11.29 Category복음 사색 By후박나무 Views92
    Read More
  6. 헤어짐

    나그네 마음 나목(裸木)에 놀라라 한밤에 앉아 바람소리를 듣고 아침에 일어나 구레나룻을 보니 내 일생이 거울 속에 있구나   늦가을 아침 설직은 거울에 비친 자신의 얼굴을 보며 흘러간 세월을 반추(反芻)한다.   오늘 아침 수도복을 입다가 우연히 거울에 ...
    Date2018.11.28 Category복음 사색 By후박나무 Views125
    Read More
  7. 생활양식-영성

    어제 요한복음의 말씀은 크리스천의 현실참여에 대한 서로 다른 주장의 논거로 쓰여 왔다. “내 나라는 이 세상에 속하지 않는다. 내 나라가 이 세상에 속한다면, 내 신하들이 싸워 내가 유다인 들에게 넘어가지 않게 하였을 것이다. 그러나 내 나라는 여기에 ...
    Date2018.11.26 Category복음 사색 By후박나무 Views111
    Read More
  8. 우선순위

    4시에 일어나 눈이 왔으려나하고 커튼을 열어보니 아직……. 아침기도와 미사를 마치고 나오니 눈이 펑펑 내리고 있었다. 7시 반. 첫 눈치고는 상당히 많이 온다. 아무도 밟지 않은 눈을 밟으며 첫 눈에 덮여가는 우이령길을 다녀오다.   작년 1월 갑자기 생활터...
    Date2018.11.24 Category복음 사색 By후박나무 Views123
    Read More
  9. My eyes are bigger than my stomach!

    오늘 요한 묵시록을 읽으며 자연스레 지난 며칠간 있었던 일을 회상하게 되다. “이것을 받아 삼켜라. 이것이 네 배를 쓰리게 하겠지만 입에는 꿀같이 달 것이다.”   My eyes are bigger than my stomach! 라 했던가. 입이 이상이고 욕망이라면 배는 현실적인 ...
    Date2018.11.23 Category복음 사색 By후박나무 Views184
    Read More
  10. 낙화(落花)

    며칠 전 아침기온이 영하 2도로 떨어졌다가 다시 예년기온을 회복했었는데, 올겨울 들어 오늘 수은주가 제일 내겨간 듯. 위령성월을 시작하며 이런저런 이유로 산행을 못하다, 위경련까지 겪고 응급실과 병원을 왕래하는 바람에 우이령길이 더 소원해졌었다.  ...
    Date2018.11.22 Category복음 사색 By후박나무 Views103
    Read More
  11. 성모님 자헌기념일

    오늘은 ‘복되신 동정 마리아의 자헌 기념일’로서 성모님께서 원죄 없이 잉태되실 때 가득했던 그 성령의 감도로 어린 시절부터 하느님께 봉헌되신 것을 기리는 날이다.   가정이나 사회에서는 거의 전혀 푸근한 여성성을 접해보지 못하다가 오히려 수도원에 들...
    Date2018.11.21 Category복음 사색 By후박나무 Views141
    Read More
  12. 위경련

    평소 매운 음식에는 손도 안대든 내가 그날은 무슨 바람이 불었던지 김치찌개를 먹었다. 다른 국이 없었기 때문이기도 하다. 지난 토요일 18일 저녁 그렇게 저녁을 먹고는 줄곧 시달리기 시작하였다. 계속 참다가 어쩔 수 없이 새벽 1시쯤 서신부를 깨워 한일...
    Date2018.11.19 Category복음 사색 By후박나무 Views147
    Read More
  13. 현존

    https://www.youtube.com/watch?v=OsDnrFBpsBk&t=13s   오늘 광탄에 다녀오기로 하다. 위령성월인 이달 중에 한번 가려고 는 했었으나 차일피일 하던 참에 아미가 가면서 일깨워주다.   노만 맥클레인의 독백처럼 이미 떠난 사람일지라도 우리가 기억할때...
    Date2018.11.16 Category복음 사색 By후박나무 Views118
    Read More
  14. 동병상련(同病相憐)

    그리 오랜 시간을 함께 지내지도 않았는데 아미가 간 후 좀 허전하고 쓸쓸하다. 앙증맞은 몸짓과 함께 맛있는 먹이라도 주면 먹으면서 내던 ‘양양양’ 소리가 들릴 것 같다.   “하느님의 나라는 눈에 보이는 모습으로 오지 않는다. 또 ‘보라, 여기에 있다.’, 또...
    Date2018.11.15 Category복음 사색 By후박나무 Views100
    Read More
  15. 파보 바이러스

    미사후 평소처럼 그러나 평소와는 다른 마음으로 우이령을 오르다. 유대인들이 바빌로니아로 끌려가서 “바빌론 강기슭 거기에 앉아 시온을 생각하며 눈물졌노라” 하듯이, 살아생전 재롱을 부리던 아미를 생각하며 걸었다.   파보 바이러스에 감염되었음을 알고...
    Date2018.11.14 Category복음 사색 By후박나무 Views174
    Read More
  16. 겨자씨 한알만한 믿음

    요 며칠 중국발 미세먼지와 스모그로 온 나라가 홍역을 치렀다. 다행히 오늘은 푸른 하늘에 공기도 차고 신선하다. 잔뜩 찌푸렸던 날씨와 미세 먼지덕에 오늘 모처럼 우이령 정상까지 다녀오다. 온통 갈색과 바란 붉은색 나뭇잎으로 덮인 길을 걸으며 80년대 ...
    Date2018.11.12 Category복음 사색 By후박나무 Views178
    Read More
  17. 삶의 속도

    미국의 민속학자 한 분이 아메리카 원주민 나바호족의 민담을 채취하고자 그들의 공동체에 들어가 얼마간 같이 생활했다는 이야기를 한 적이 있다. 처음에는 성서가 쓰인 시대의 생활리듬과 현재가 얼마나 다른지 그 간극을 통찰케 하고자 함이었다.   나바호...
    Date2018.11.11 Category복음 사색 By후박나무 Views100
    Read More
  18. 길냥이 '아미'

    아무래도 새로 온 길냥이 아미는 너무 일찍 어미를 잃었나보다. 생후 2개월이나 되었을까? 어제 새벽까지 잘 놀더니 아침먹이를 주니 토하고 기운이 없어 골골한다. 수의사가 파보 바이러스에 감염된 것 같다고 한다. 면역력도 없는데! 일단 아는 사람이 아미...
    Date2018.11.10 Category복음 사색 By후박나무 Views106
    Read More
  19. 성전

    오늘은 라테라노 대성전 봉헌축일이다. 로마의 우리 본원에 있는 SS, GIOVANNI E PAOLO BASILICA에서 도보로 30분 정도 거리에 있는 로마 최초의 바실리카 양식의 대성당이다. 오늘 축일은 324년 콘스탄티누스 대제가 라테라노 대성전을 지어 봉헌한 것을 기념...
    Date2018.11.09 Category복음 사색 By후박나무 Views78
    Read More
  20. 새로온 길냥이

    어제부터 추적추적 가을비가 내린다. 가을비에 젖은 북한산은 만산홍엽(滿山紅葉) 이다. 비가 오니 몸이 무겁고 힘이 들어 우이령을 평소의 반만 오르다.   엊그제 우리 집에 새 식구가 오다. 생후 2개월이 조금 지난 것 같은 새끼 고양이다. 바둑이처럼 흰털...
    Date2018.11.08 Category복음 사색 By후박나무 Views101
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 97 Next
/ 97